English-Finnish translations for keep an eye on

pitää silmälläSe on yksi asia, ja aion myös pitää silmällä monia yhteiskuntaan, ympäristöön ja talouteen liittyviä perusteita, koska olen sitoutunut siihen, että kaikki lait arvioidaan etukäteen. That is one thing, and I am also going to keep an eye on a number of social, environmental and economic criteria, since I am committed to all laws being evaluated in advance. Me parlamentissa aiomme puolestamme tietysti myös pitää silmällä hallintomenojamme ja tutkia jatkuvasti, onko meidän mahdollista tehdä säästöjä ja lisätä tehokkuutta. In turn, we in Parliament shall, of course, also keep an eye on our administrative expenditure and continually look to see whether there is scope for savings and increases in efficiency.
valvoaMe aiomme valvoa tätä lainsäädäntöprosessin aikana. We shall have to keep an eye on that in the legislative process. Tärkeää on edistää aina sellaisia projekteja, joita voidaan valvoa. But it is important always to promote those projects we can keep an eye on. Parlamentin täytyy valvoa tuottamiensa direktiivien noudattamista. Parliament has to keep an eye on compliance with the directives it produces.

Dictionary